°ê®õ¯èªÅ»´ä°ê»ÚÁɨƶg¤T±á¾Þ§Ö°T
|
°¨¤Ç |
°ê®a/¦a°Ï |
¤µ±á¾Þ½m¤è¦¡/ÃMªÌ |
²{³õ±Ä³X³ø¾É |
|
°ê®õ¯èªÅ»´ä»´ä²~¡G |
|||
|
¨fÛ |
·Rº¸Äõ |
¥ý¦b¥þ¤ÑÔ¶]¹D¿â¨B¡A¦A¦b¯ó¦a¸õ¤d¥|¦Ì¡A¥½¬q23.4¬í |
²{¦~¤~¬é¤T¤Q¤K·³¦ý¨ã¦³Â×´I±q½m¸gÅç¡A¦Ü¤µ¤w³Ó¥X¤@¦Ê¤T¤Q³õ¤@¯ÅÁɪº·Rº¸Äõ½m°¨®v©¨§B¤¯²±Æg³o¬O¥L´¿½m¹L³Ì¦nªº°¨¡A¦ý·í´£¤Î¦b¨|°¨ªÌ¬×ªº¤ô·Ç¥H¤Uºt¥X¤Î¥¼Àò°Ñ¾Ô¤é¥»¬×¦Ó¦b¥Õ¤«Àˬ̤¤¤ßµê¯Ó¤Fªº®É¥ú¡A¥L¬é²H²Hªº»¡¡G¡u³Ìªñªº¹B®ð¤w¦³Âà¾÷¡C¡v ³o¦ìÀ³©¡^·R«ax½m°¨®vÄò¹D¡G¡u§Ú̳£¨£¹L¦¹°¨¦b¥æ¥X¤ô·Çªº®ÉÔ¬O¦óµ¥¼F®`¡A¦Ó³Ìªñ¨eªºª¬ºA¤w¦b«iÂI¡CµLºÃ¨e¤w¸g¾ú¤Fº©ªø¥B©º¾ÔÀW¤´ªº¤@©u¡A®£©È¨S¦³¨ä¥Lªº°¨¥i¥H¼µ³o»ò¤[¡AµL¤H¥i¥H»¡¤µ¾Ô«H¤ß¤Q¨¬¡A¦ý§Ṳ́´±H¤©«p±æ¡A³o¬O¤@¤Ç°«¤ß¹x±jªº°¨¡A¨C¾Ô¥²±x¤O¨D³Ó¡C¨e¬O¨å«¬ªº¡y¤¦¤s¡z¤l¶à¡AÅ髬¤£Â_¦¨ªø¤Î·U¨Ó·U²Ê§§¡A¥ç±q¨Ó¤£t§Ú̪º´Á±æ¡A¦Û¤µ©uªì¶}©l´X¥G¨C¤@Ӥ볣¯à¦b¤@¯ÅÁɤ¤¥æ¥X¨ÎÁZ¡A¹ê¦b¬O¤@¤Ç¤£¥i¦h±oªº¦n°¨¡C¡v ³o¤Ç¥þ¥@¬É²{§Ð¯ó¦a°¨¤¤µû¤À³Ì°ª¤Î¾ú¨Ó¦b´ä¥XÁɰ¨¤¤µû¤À³Ì°ªªº¨}¾s±N¦b¶]§¹»´ä²~¤§«á°h§Ð¡A¦bCoolmore¨|°¨³õ¶}®i°tºØ¥Í²P¡C |
|
¨ÎÂ@Às |
¼w°ê |
¥þ¤ÑÔ¶]¹D§Ö¸Õ¡A¥½¬q22.1¬í¥þ´Â³Ì§Ö®É¶¡(Á§¹F¸R) |
½m°¨®vÁ§®Ú¤ÎGestut FahrhofªºÁɨƸg²zSimon Stokes³£¦b³õÆ[¾Þ¡A«áªÌ¨ä«á»¡:¡u§Ú̹惡°¨¨Ó´ä«áªº¾Þ½m¬Û·íº¡·N¡A¥Lªºª¬ºA¨S¦³ºÃ°Ý¡A¦ý·íµM¤µ³õªº¹ï¤â¥ç·¥±j¾î¡C¡v |
|
}¿ÕÂå¥Í |
ªk°ê |
¥þ¤ÑÔ¶]¹D§Ö¸õ(ÃM°¨¤HEric Gandon) |
¨ä½m°¨®v°ª§B·s±N©ó©P¥|©è埗¡A¦¹½Ò¬Ý¨Óª¬ºA¥ç¦b¤j«i¡C |
|
¬õ¥Û¾s |
^°ê |
¦b¦ñ¸Õ°¨³¦ñ¤U¥ý¦b¥þ¤ÑÔ¶]¹DºC¾Þ¡AÄ~¦Ó¨ì¨F°é¼ô²ßÀô¹Ò |
³o¤Ç2006¦~¨|°¨ªÌ¬×¯ó¦aÁÉ·ù¥Dªº½m°¨®v±ö¿Å±N©ó©P¤©è埗¡C |
|
°ê®õ¯èªÅ»´ä»´ä¬×¡G |
|||
|
¸°¨¤ý¤l |
»´ä |
|
¦b§iªF¥§¤ß¥Ø¤¤³o¬O¤@¤Ç¤@ù°¨¡A쥻§Æ±æ¯à°Ñ¥[¤d¤»¸U¼úª÷ªº¤@ùÀA¼Ð¡A¦ý¦]¦b¹wÁÉ«e´¿°±¹L¤@°}¤l¾Þ½m¥H¦Ü¨ì¤F¥½¬q¬ª®ð¡C³Ì«áÂà¾Ô¤G¤d¸U¼úª÷ªº»´ä¬×¡C µM¦Ó¦b§iªF¥§¤ÎÃM®v¬fÄ_ªº¤f·¤¤±j¯P·Pı¨ì¥LÌ·¥§Æ±æ¦b¤U¤ëÅý³o¤ÇMark Of Esteem¤l¶àÁY¦^º¥»ªº¤@ù¸ôµ{¥Xª§¸³¨Æ¬×¤@¯ÅÁÉ¡C ¬fÄ_¹D¡G¡u¨e±q¥¼¶]¹L¤@ù¥H¤W¸ôµ{¡A¬G§Ṳ́£ª¾¹D¦b»´ä¬×ªº¤G¤d¦Ì¸ôµ{¤W¹ê¤O¦p¦ó¡A¦ý¬én¦b°}¤W¯à©ñÃP¨Ó¶]¡A¬Û«H¤´¥i¥æ¥X¤£«Uªº¤ô·Ç¡C¡v |
|
Ãö¤§¼v |
¤é¥» |
¯ó¦a¤T¸}¸õ |
°¨©Ð»·©º»â¯ZMinoru Masaoka¬Ý¨£¦¹°¨¨B«º»´ÃP¡A§Yªí¥Ü¡G¡u»´ä¬×ªº¹ï¤â¤Q¤À±j¾î¡A¦ý¥¿¦p·s¯è°ê»Ú¬×ªººt¥XÅã¥Ü³o¬O¤@¤Ç¯à¦b±j¤âªL¥ßªºÁɨƤ¤¥æ¥X¦nªí²{ªº°¨¡Aµy¥O¤H¼~¼{ªº¬O¨e¸û¾Õ©ó¦b¤ñ³oùصyÃP³nªº³õ¦a¤W§@ÁÉ¡C¡v |
|
°ê®õ¯èªÅ»´ä¤@ùÀA¼Ð¡G |
|||
|
ÃÀ³NºÀÄ_ |
·Rº¸Áñ |
¥ý¦b¥þ¤ÑÔ¶]¹D¿â¨B¡A¦A¦b¥þ¤ÑÔ¶]¹D¸õ¤d¤G¦Ì¡A¥½¬q24.3¬í |
©¨§B¤¯ªí¥Ü¡G¡u¦b¸Uº¡¶é¤@§Ð¡]¦b¨|°¨ªÌ¬×¤@ù¤jÁɶ]²Ä¤G¡^±ÆÀɤ£§Q¡A°¾³n³õ¦a¥ç¤£¤Ó§Q¨äµo´§¡C¨F¥Ðªº¶]¹Dª¬ªp¨}¨Î¡A¹ï¨äºt¥X·í¦³·¥¤jÀ°§U¡C¥L¥XÁɪº¦¸¼Æ¤£¤Î¡y¨fÛ¡z¡A¦ý¥»¨¥ç¬O¤@¤Ç©¾¤ß@«÷ªº¦n°¨¡A§Ú̳£¹w´Á¤µ¥M¯à¥æ¥X¦n¦¨ÁZ¡C¡v |
|
¤j±N»â |
ªk°ê |
¯ó¦a¤W»´µÎ¨BÀY |
¤W©u¾Ì¡u¦Û»¨¡v³Ó¥X»´ä¬×ªº½m°¨®vù}´¶¤S¦^¨ì¨ä¬¼Ây³õ¿Ë¦ÛºÊ·þºX¤U¾Ô°¨§@¨Ò½Ò¾Þ½m¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u¡y¤j±N»â¡z®Èµ{»á¶¶§Q¡A²{®ÉÅ髤w®t¤£¦h¦^´_¨ì¥¿±`¤ô¥¡A§Ú«Üº¡·N¤µ±áªº¤@½Ò¡C¦oªº±¡ºü¦wáA³o¬O¥¿±`ªº²{¶H¡AY«D¦p¦¹¤~¥O¤H¾á¤ß¡C¡v ÃM®vĬ»ÊÛ«h»{¬°¹w´Á¨B³t°¾§Öªº¤@ùÀA¼Ð³Ì§Q¦¹°¨µo´§¡G¡u¥Ļi¶D§Ú®Èµ{¤@¤Á¶¶§Q¡C¦o¹ï¶]¥kÂà³õ¦a¥ç¾AÀ³±o«Ü¦n¡A¦Ó¥H¦b°®§Ö³õ¦a¤Î§Ö¨B³tªºÁɨƺt¥X³Ì¨Î¡A§Ú¹w´Á¦o¥i¦³·¥¥X¦âªí²{¡C¦o¬OZamindarªº°¨¤k¡A¦¹¨t°¨¥þ³£n¦³°®§Ö³õ¦a¤~¦Xµo´§¡AY¬O¹J¤W©u¤º¨â¾Ô¶®¤h¨¦®É¨ººØ³nÄê¦a´N§¹¥þµLªk¥[³t¡C¡v |
|
«TÅwÄË |
»´ä |
|
¥h¦~¦b¬OÁɬé²Ä¤C¦W¡A¦ý½m°¨®v§iªF¥§¤ÎÃM®v§Å´µ¸q³£»{©w¤µ©u¥i¥H¥[¤J¾Ô¹Î¡C §iªF¥§¹D¡G¡u§Ú§Æ±æ¨e¦b¤µ¥M·|¦³¸û¶i¨Bºt¥X¡A§Ú¹w´ÁÀ³·|¦p¦¹¡C¤WÁɬ餣¹L¥H¤@ÀV¦ì¸¨±Ñ¡A¦Ó¨ä«á´_½ÒÄò¦³¶i®i¡C¡v §Å´µ¸q¥ç»{¦P¦¹»¡¡G¡u¨e¦b¤µ©uªì¥Xªº¤@³õ®Ú¥»¥¼¤Î¤ô·Ç¡A¦Ó¦b¤@ù¹wÁɤwÅã¥Üª¬ºA¦b«_°_¤¤¡C¹ï©ó¦¹°¨ª¬ºA«ùÄò«_¤É§Ú²`·P®¶¾Ä¡A¬Û«H§iªF¥§¥ç¦³¦P·P¡A¦¹°¨¤µ¥M¥²¯à¦³¶i¨Bºt¥X¡C¡v |
|
°ê®õ¯èªÅ»´äµu³~ÀA¼Ð¡G |
|||
|
¿áÃtÅx |
ªk°ê |
¯ó¦a¤W»´µÎ¨BÀY |
½m°¨®vù}´¶¹D¡G¡u¨e¬O¤@¤Ç´¿¥|¥X©º¾Ôªº°¨¡A¬G®È³~¤£¬O°ÝÃD¡A¥ç«Ü§Ö«K¯à¾AÀ³·sÀô¹Ò¡C»´äµu³~ÀA¼ÐµLºÃ¬O¤@³õµw¥M¡A¦ý§Ú¾s¾Ö¦³Àu²§ªº¥[³t¯à¤O¡A¹w´Á¥i¦³¦nªí²{¡C¡v ÃM®vĬ»ÊÛ»¡¡G¡u²{¶¥¬q§Ú̹wpÀ³¶]±o¥|¤¦W¥ª¥k¡A¦ý¶]°¨ªº¨ÆµL¤H¥i¥H¹wª¾ÁɪG¡C§Ú¥´ºâÅý¨e¦¬q¦b«á¸ò¶]¡A³Ì«á¤T¦Ê¦Ì¤~µo¤O°l»°¡A¦ý§Ú¹ê¦b¤£ª¾¹D¨e¬O§_¨ã³Æ»P·í¥@³Ì³»¦y¯Åµu³~°¨¤@¸û°ª¤Uªº¹ê¤O¡C¡v |
|
½¬µØ¥Í½÷ |
»´ä |
¥þ¤ÑÔ¶]¹D©ç¸õ¡A¥½¬q23¬í(§Å´µ¸q) |
§Å´µ¸q¦b¾Þ§¹¦¹½Ò«áÅã±oÅCÃܺ¡§Ó¡A³o¦ìªk°ê³»¯Å¦n¤â¹D¡G¡u¦¹¾s§¹¥þ¥i¥H«O«ùªñ´Á¨ÎºA¡A´N¹³¦b©uªì¤@¼Ë¥Rº¡´Â®ð¡A¬Ý¨Ó¥¿³B©ó¥»¨ªº³Ì¨Î¤ô·Ç¡C¦¹°¨¥H©¹¤f«l¸û«©¹©¹·mÅ·¨«¡A¦ý§Ú̥ξ޽m¨Ó±Ð¾É¨en¦b³Ì«á¥|¦Ê¦Ì¦Ó«Dº¥|¦Ê¦Ì¥Î¤O¡C¡v |
|
ª÷è¤O¤ý |
¤é¥» |
¥þ¤ÑÔ¶]¹D¤T¸}¸õ¨â°é(ÃM°¨ ¤HYoichi Tabara) |
¦¹°¨¦b¤»¤ë¥÷ªº¦w¥ÐÀA¼Ð¤¤¶È¥H¤@ÀV¦ìt©ó³»¯Å¦n¤â¡u¤j©M¥D±N¡v¡CTabara»¡¡G¡u³o¬O§Ú¾sº¦¸¥X°ê§@ÁÉ¡Aª¬ºA¨}¨Î¡A±¡ºü¥ç¦wáC¡v |
|
¤jºzÅQ¥D |
^°ê |
|
½m°¨®v¾¤°¶¦wªº¥NªíMark Birch»¡¥L¹ï¦¹°¨¦b¦A¾Ôµu³~ÀA¼Ð«eªº¶i«×¬Û·íº¡·N¡G¡u¥h¦~§Ú¾s·m©ñ¤Ó«æ¡AÂà¤Jª½¸ô¤w¬ª®ð¦Ó¤j±Ñ¡C¤µ¦~§ÚÌ·|±Ä¥Î¤£¦Pªº¾Ô畧¡A¤£n¥H¬°§Ú̬é¬O³¶]¤À¤l¡C¡v ³o¤Ç¤W©¡¶©©|±Ð°ó¤jÁÉ·ù¥D¦bµu³~ÀA¼Ð¤¤ÅãÅS¾U§Q«e³t¡A¦ý«æ³t¼Y°h¦Ü§À¤G¹L²×ÂI¡C |
|
¯ZÅQ |
^°ê |
º«×¦b¥þ¤ÑÔ¶]¹D«G¬Û |
¤W©¡¦¹ÁÉ©ux¡CRobert Baxby»{¬°¨äª¬ºA¥þµL°ÝÃD¡C |